On y retourne!

Une année en Toscane

Lucile VERRECCHIA Paris / Montréal / Florence / ... Webdesigner Je pars découvrir les italiens et leur culture.

Archive for novembre, 2009

Trekking à Gambassi

Posted by Lucile On novembre - 29 - 2009

Ce dimanche, nous sommes partis avec le petit groupe (à 6) de trekking à 45 min de voiture de Firenze, dans la campagne de Gambassi. Nous avons marché 4h30 (Anello di 12,5 km che per metà calca le orme dei pellegrini della Via Francigena) dans la campagne de la jolie Toscane, mangé du raisin trouvé sur le chemin, au passage et pic niqué au pied d’une jolie église romane. Les « scarponi » sont reparties pleines de boue et moi assez fatiguée, mais c’est de la bonne fatigue! J’aime bien cette activité qui allie, découverte du pays, rencontres et sport. C’est malheureusement la fin de l’année. Ils devraient se réunir pour trouver d’autres « giri » a faire en 2010, et j’en serais! J’espère qu’ils trouverons également des baladent plus loin de Firenze. C’est rassurant également de se balader avec des gens et des gens qui parlent italien ! lol Je pense que pour eux, un peu de jeunesse et de nouveauté les amusent également, donc tout le monde s’y retrouve. Il y aurait encore une balade dans Florence en décembre que j’ai déjà faite, mais que je refais volontiers.

Un peu courbaturée mais hâte de la prochaine quand même !

Gambassi - mes compagnons!

Gambassi - mes compagnons!

Gambassi - Le paysage

Gambassi - Le paysage

Le groupe en action

Le groupe en action

la récompense  : le repas!

La récompense : le repas!

Plus de photos >>

Le parcours >>

Devant l'église Romane

Devant l'église Romane

La squadra

La squadra

Trekking à Lucca

Posted by Lucile On novembre - 17 - 2009

Me voila rentrée de ma 2 eme fois à Lucca. Mais cette fois-ci, sans gens bizarrement déguisés et maquillés dans tous les sens !
Je suis partie (trop tôt!) avec le groupe de trekking que j’ai rencontré il y a quelque temps.
Je me suis dis que cette activité regroupait, la visite de la région, l’Italie et c’est pas cher! Donc pourquoi pas. Je me suis donc acheté une paire de « scarponi » au marché. Un bon achat ! Ça me servira à Samoens également. Nous avons parcouru la ville de haut en bas, et en hauteur également, car nous sommes monté dans la Torre Guinigi avec les arbres en haut. Une bien jolie vue ! Et une ville très mimi un peu comme Siena. Il faisait bon en plus.
C’est plus amusant de marcher a plusieurs qu’en solo. Puis ils me parlent italien…donc tout benef.
J’espère pouvoir continuer a faire de jolies visites avec eux. Ils ont tous plus de 50 ans et ont bien la pêche ! Ils se connaissent depuis longtemps et en ont fait des km ensemble.

Le parcours >>

luccaTrekking3

Lucca

La squadra di trekking

La squadra di trekking

Lucca

Lucca

Vue de la torre ginigni

Vue de la Torre Guinigi

Bologna à 5

Posted by Lucile On novembre - 9 - 2009

Une journée passée à Bologna avec ma cops Blanca et ses amies venues la voir a Florence…toutes espagnoles!
C’est autre chose que de visiter seule. Tu vois moins de chose mais c’est plus amusant !
C’était une belle journée de balade et de grimpage d’escalier jusqu’en haut de San Luca! Trop haut, trop loin…trop d’escaliers ! Mais on l’a fait!… Pourquoi? je ne sais pas! Mais on l’a fait!

Bologna

Bologna

Bologna

Bologna

Bologna

Bologna

San Luca

San Luca

2 km d'escaliers  !! argh!

2 km d'escaliers !! argh!

Bologne est une ville italienne d’environ 375 000 habitants, située dans le nord-est du pays, entre le et les Apennins. C’est le chef-lieu de la région d’Émilie-Romagne (plaine du Pô) et de la province de même nom et l’une des villes principales de l’Italie.

Elle est le siège de la plus ancienne université du monde occidental, l’université de Bologne (1088). Ce rayonnement culturel et son université lui ont valu le surnom de la Dotta (la savante). La ville possède également d’autres surnoms comme la Rossa (la rouge), en référence à ses tuiles en terre cuite et aussi pour son âme politique de gauche communiste, et la Grassa (la grasse) pour son excellente cuisine.

Ses habitants sont les Bolonais mais très curieusement l’on parle de « spaghetti à la bolognaise » (qui n’existent d’ailleurs pas dans la cuisine bolognaise). Chaque année au printemps, Bologne accueille un salon du livre jeunesse de renommée internationale, la La Fiera del Libro per Ragazzi ou Foire du livre de jeunesse de Bologne.

Affiche du festivalUn drôle de dimanche 1 novembre :
je suis allée à Lucca, pensant arpentée tranquillement les rues pavées.. mais j’avais oublié le festival de Bandes Dessinées et de jeux de rôles !!
En même temps les gens déguisés ou qui se maquillaient dans le train auraient du m’éclairer ! Ce n’était qu’un début!
J’adore ce genre d’ambiance un peu féerique, du type parc d’attraction. C’était leur moment,  leur week end passion. 3 jours ou ils sont dans la peau de leur héros de BD. Il y avait des activités partout dans la ville. Toute la zone fortifiée a été envahie.
Très chouette journée ! Inattendue et bien ensoleillée … d’ailleurs je crois que j’ai un peu trop chaud au visage là…

Lucca Comics and Games 2009

Lucca Comics and Games 2009

Groupe de zic dans un van.

Groupe de zic dans un van.

Spiderman

Spiderman

Un robot

Un robot

Le site officiel : http://lucca09.luccacomicsandgames.com/

Les photos des gens du festival : http://www.flickr.com/photos/luccacomicsandgames/

Mes photos en cliquant ici >>

Marcia per la pace

Posted by Lucile
mai-17-2010

Ciao i gatti e grazie per tutto…

Posted by Lucile
mai-15-2010

Trekking : Cinque Terre

Posted by Lucile
avr-19-2010

Scoppio del Carro a Pasqua

Posted by Lucile
avr-4-2010